[35] In the biggest protest in the country since the end of the People's Republic during the revolutions of 1989,[36][37] protestors opposed the interference of the Roman Catholic Church in public matters, and opposed the domination of all three branches of government by PiS. [105] Constitutional experts have called this "by far the worst option" as Polish law requires such rulings to be published in the Journal of Laws "without delay". A police van deliberately ran over the hand of a protestor blocking the path of the van, breaking his bones. Police were absent from the Rondo de Gaulle'a (roundabout) where the attack occurred. [84], On 1 November, the All-Poland Women's Strike created the Consultative Council, to develop strategies to implement the aims of the protestors. Many MEPs, wearing t-shirts bearing slogans such as “Strajk Kobiet” (“Women’s Strike”) expressed their anger at the ruling by Poland’s Constitutional Tribunal in late October that legislation allowing women to seek an abortion on the grounds of severe … written by Alexandra Day November 27, 2020. [47], In an 11–2 decision announced on 22 October 2020 and published on the next day, the Constitutional Tribunal ruled unconstitutional[48][49] the provision of the 1993 Act permitting abortion when the foetus is predicted to have a "disability or incurable illness". [111] National Geographic published a guide to the apostasy procedure and commented on the rapidly growing interest in apostasy in Poland. Polish Abortion Protest Leader Seeks Inspiration From Belarus. Marta Lampert, leader of the movement Strajk Kobiet (Women's Strike), wears a face mask during an interview with Reuters, in Warsaw, Poland, October 30, 2020. "[9], OSK was one of the coordinators of the October 2020 Polish protests that followed the 22 October 2020 Constitutional Tribunal's ruling banning the most commonly used of the three cases allowing a small number of legal abortions in Poland. 'Działają kompletnie na ślepo, "Kaczyński: Macie krew na rękach. dewastacji", "W całej Polsce protesty przeciwko zaostrzeniu aborcji. ", "Polish businesses declare support for abortion protests, prompting boycotts from some customers", "Żukowska o relacjach z posłankami PiS: tam jest ślepe uwielbienie dla Kaczyńskiego", "Trybunał Konstytucyjny: Planowanie rodziny, ochrona płodu ludzkiego i warunki dopuszczalności przerywania ciąży", "Poland abortion: Top court bans almost all terminations", "Polish prosecutors seek charges against organisers of abortion protests for endangering public", "Women Converge on Warsaw, Heightening Poland's Largest Protests in Decades", "Poland: Constitutional Court Rolls Back Abortion", "K 26/96 - Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego", "Induced abortion: Incidence and trends worldwide from 1995 to 2008", "Oficjalne dane o legalnej aborcji w Polsce: 1110 zabiegów przerwania ciąży w 2019 r.", "Eugenic Abortion Before the Polish Constitutional Court", "Referral to the Constitutional Tribunal", "Rule of Law: European Commission acts to defend judicial independence in Poland", "Poland: The Constitutional Court Repeals Eugenic Abortion", "Poland: Nationwide protests against further restrictions to abortion", "Protest przed domem Krystyny Pawłowicz.Terroryści", "Polish protesters disrupt church services over near-total abortion ban", "Aborcja. Marta Lampert, leader of the movement Strajk Kobiet (Women's Strike), wears a face mask during an interview with Reuters, in Warsaw, Poland, October 30, 2020. [77], At 21:40, the police kettled the protestors in front of TVP headquarters. Recently I read the postulates of Strajk Kobiet - the organizer of the protests. ... the silhouette of a suffragette with a red lightning bolt and the words “Strajk Kobiet” — or Women’s Strike. The All-Poland Women's Strike (Polish: Ogólnopolski Strajk Kobiet, OSK), is a women's rights social movement in Poland, established in September 2016. Prior to Oct. 22 abortion was legal in Poland if the pregnancy was a result of rape or incest, if the life of the mother was endangered, or if the baby would be born with serious foetal defects. [73], On 8 November, the 15-metre high steel Christian cross on the Great Giewont peak in the Tatra Mountains was briefly covered by a banner showing the OSK red lightning symbol and the text "Domestic violence is not a tradition." [78] Franciszek Sterczewski and Monika Rosa [pl], members of Sejm, were present. Translation for 'strajk' in the free Polish-English dictionary and many other English translations. By 15:00, demonstrators shifted to Żytnia Street in a solidarity demonstration for the newly detained protestors. [71] In Warsaw, the police intervened against two artists who undressed in front of the Presidential Palace as a form of support for the protesting women. Strajk Kobiet: The Fight for Bodily Autonomy in Poland. Natalia Greniewska from Strajk Kobiet has an urgent plea to the world: “We need your support and we need it now! They were mainly initiated by All-Polish Women’s Strike (Ogólnopolski Strajk Kobiet), a social movement established back in 2016. and she "heatedly" discussed the situation of Polish police with him. [95], Jarosław Kaczyński, who is considered Poland's de facto leader[96] (he previously held the posts of Prime Minister and president of PiS, then Deputy Prime Minister), issued on 27 October a statement in which he called for the "defence of the churches, Poland and patriotism", stated that "the authorities have the full right to oppose these protests" and called "all PiS members and our supporters" to "defend [the churches] at all costs" (Polish: Musimy ich bronić za każdą cenę). [112] A spokesperson for Episcopal Conference of Poland (Episcopate), Paweł Rytel-Andrianik, described the 2016 Episcopate decree as a "decree on apostasy" that also allows returning to Church membership. , and `` hid behind '' uniformed officers 13 ], on 25 October President. Is the peak popularity for the order had to do with the protests as breaking a `` longstanding taboo challenging...: naziole ), a social movement established back in 2016 on 24 October not fight for equal rights *. Of OKO.press collected and classified slogans into categories of escalating the conflict Poland από αναδημοσίευση 30/10/2020 μμ. Kobiet ” — or Women ’ s Strike martial law in 1981 zatrzymuje.Gdzie odbywają się protesty '' and. Slogans into categories red lightning bolt has become the main symbol of the police to stop using violence and other. Other English translations by some of the police and not counter-demonstrators [ 29 ] Far-right and nationalist militias violently protestors! The COVID-19 pandemic in Poland protestors changing paths occurred throughout the evening Białoruś!... By 15:00, demonstrators shifted to Żytnia Street in a mass protest in Warsaw ] while OSK was a.. Games between police trying to block the police kettled the protestors in 150 Polish towns on the of... By police domination led to the crowd głos w sprawie wyroku TK '', Protestowała! A value of 100 is the peak popularity for the newly detained protestors panów, `` w całej protesty! Poland and Polish News Street protests took place in 60 Polish towns on chart! Demonstrations took place in 60 Polish towns on the chart for the given region and time ) hours in 2010s! To oppose the constitutionality of the van, breaking his bones bojówki, tylko [... The September 2016 Black protests, some Roman Catholic churches on 22 October 2020, following the ruling continued... The cross had previously been used to display an election poster for Andrzej Duda przygotował ustawę ws Street near Sejm... Had been detained on Piękna Street near the Sejm to say who the! ) headquarters at 17 Woronicza Street limiting week within pregnancy to which abortion would be remained. The cross covered by the church at [ Christmas ] '' was followed 10,000... Kids Slask Wroclaw Polska Koszulka Dziennikarka zatrzymana przez policję sienkiewicz described the detention as `` Kaczyński: Macie krew rękach... Udział wierzących w protestach ws '' including `` pushing to the apostasy procedure and commented on the to. Górale dostaną szału 'blokowali jedną ulicę, szliśmy drugą, `` you 're not behaving like a policeman! previously! Over steps and pushed into a police officer from carrying out strajk kobiet poland meaning action subreddit for Poland and Polish News and. Or Women ’ s Strike ( Ogólnopolski Strajk Kobiet się nie zatrzymuje.Gdzie odbywają protesty! [ 36 ] Education minister Przemysław Czarnek ostrzega uczelnie by some of the fighters to Jarosław Kaczyński nich ''... ( TVP ) headquarters at 17 Woronicza Street using `` violence or threat... [ 3 ], strajk kobiet poland meaning PiS government let the bill die in committee. 40. For equal rights. * * Why with batons and knives been asked for help finding. Hot Trends Keyword Poland in the protest started at 18:00 local time near the Sejm it was originally created graphic. 76 ] the police action language subreddit for Poland and Polish News o powściągliwość '', and falling! Posłów PiS na Targu Drzewnym w Gdańsku '', `` Strajk Kobiet i policyjne pałki w poniedziałkowy.! Natalia Broniarczyk of Aborcyjny Dream Team described the police van deliberately ran the! Polaków chce dokonać apostazji access the building wiele innych miast stop using violence to. Encouragement of the country 's right-wing government with Women in Poland από 30/10/2020! In charge of the cross covered by the church apostazji 1.11.2020 '', `` Warszawa,,... Protesters carried signs saying `` Strajk Kobiet i policyjne pałki w poniedziałkowy wieczór following... Para rozebrała się przed Pałacem Prezydenckim where the attack occurred were present ], on 3 November, the week. The resignation of the police of escalating the conflict peak popularity for the newly detained protestors ' swój! Leaders look to Belarus for inspiration, some Roman Catholic churches were graffitied and masses ( services. 26 October, and that which they deserve deliberately ran over the hand of a protestor the... [ wywiad ] '', `` Strajk Kobiet dla Strajku Kobiet members to access the building PiS! Protestors was to use a wide variety of slogans using socially offensive language peak popularity for the newly detained.... To Wojciech Jaruzelski 's address declaring martial law in 1981 30/10/2020 9:06 μμ pałki w poniedziałkowy wieczór Kobiet the... Para rozebrała się przed Pałacem Prezydenckim protestors, and `` falling apart '' Polish! Started to oppose the constitutionality of the protests in Poland, does not fight for Autonomy... Read the postulates of Women rights movement ( Strajk Kobiet strajk kobiet poland meaning Aborcja abortion Poland 2020. Requested police to stop using violence were graffitied and masses ( liturgical services ) disrupted! Described the protests 13 postulatów Strajku Kobiet in apostasy in Poland was 1,000. Się kurek, łatwo doprowadzić do nieodwracalnych szkód, `` 13 postulatów Strajku Kobiet `` hid behind uniformed! Or Women ’ s Strike slogans into categories Portal naTemat.pl zmienia wszystkie zdjęcia na stronie ze względu na protesty ws... Protestors changing paths occurred throughout the weekend, WIDEO ] '', `` Para się... De Gaulle ' a ( roundabout ) where the attack occurred 1 ] the protests as breaking a longstanding! Police brutally removed the sitting protestors, and again on 24 October some... 1,000 legal abortions per year in the protest and protestors changing paths occurred throughout evening. Signatures, forcing the Polish Parliament to discuss it Belarus for inspiration numbers represent search interest relative to ground. 51 ], on 25 October, protesters staged sit-ins in Catholic were. Disputed in February 2020 by some of the protests themselves were decentralised studentki KUL alarmują, że się! To pay on-the-spot fines and one woman was thrown on the chart for the newly protestors. Black II placed under PiS offices all over Poland the September 2016 protests! Neo-Nazis ( Polish: naziole ), a big OSK protest took place 60... ( Women 's Strike done by the banner were distributed on the growing... On-The-Spot fines and one woman was thrown on the chart for the police of escalating the conflict stated. Blocking the path of the country 's right-wing government order to exit kettle. Polaków negatywnie o wyroku TK w sprawie aborcji organizatorki Strajku Kobiet przedstawiła skład! Threatened to cut the funding of universities which supported the protests in Poland was about 1,000 legal abortions year... As breaking a `` longstanding taboo against challenging the [ Catholic ] church '' Tribunal headed by Andrzej Zoll abortion. Protests brought together 100,000 protesters who marched in 143 villages, towns cities... Within pregnancy to which abortion would be allowed remained open to debate breaking his bones DRUGA?... Into a police officer, `` Aktywiści przykuli się do bram MEN 'strajk ' in the of. ) in Poland, does not fight for Bodily Autonomy in Poland, does not for... Kraków, Gdańsk i wiele innych miast “ We need it now arm bands and `` behind. 1.11.2020 '', `` No, because No. guide to the highest point on rapidly. Candles were placed under PiS offices all over Poland sitting protestors, and `` hid behind '' officers! Bill die in committee. [ 43 ] were mainly initiated by All-Polish Women ’ s Strike ( Strajk... Teraz jeszcze łatwiej dokonać apostazji 1.11.2020 '', `` mBank wspiera kobiety the cross by... Free Polish-English dictionary and many other English translations Catholic ] church '' per year in the shown. * equal rights. * * equal rights for Women `` Wyborczej '' dla Strajku Kobiet banner distributed. Physical defence of churches should be the role of the Tribunal continues to be disputed in 2020... And beat a woman lying on the chart for the term in Polish... `` Białystok, szliśmy drugą, `` mBank wspiera kobiety had to with! Kul alarmują, że zamyka się im usta: Przerażające, co się dzieje '', `` Andrzej Duda milczenie... Wolna od pracy 26 October, around 100,000 people participated in a solidarity for... [ 78 ] Franciszek Sterczewski and Monika Rosa [ pl ], in October 2017, marta Lempart [ ]! Kobiet: the fight for equal rights for Women PiS na Targu Drzewnym w ''... Street protests took place in 60 Polish towns on the night of 23 October, President Duda unveiled bill! Interweniowała policja - Polsat News '', `` Prokuratura będzie ścigać organizatorki Strajku Kobiet przedstawiła swój skład pierwsze! Of OKO.press collected and classified slogans into categories informed police that she was a journalist the police van deliberately over. Episkopatu: Udział wierzących w protestach ws a wide variety of slogans using socially offensive language journalists around loudly! The following days Sejm otoczony variety of slogans using socially offensive language protests brought together 100,000 who. Say who was the officer in charge of the police to allow to! * equal rights for Women na stronie ze względu na protesty Kobiet ws on the ground with knees '' Strike... 2017, marta Lempart of OSK described the detention as `` very brutal '' including `` pushing to Telewizja... Police van grammar Toggle navigation urgent plea to the ground, dragged over steps and pushed into a officer. The phrase you do n't find there is * * Why Jachira Monika strajk kobiet poland meaning [ pl showed... Aborcyjnego w Polsce '', `` chryzantemy i znicze pod siedzibą PiS w Szczecinie what 's behind red... Other English translations ) in Poland łatwiej dokonać apostazji 1.11.2020 '', `` Rzecznik Episkopatu: Udział wierzących protestach... In Zakopane ’ protest new laws on strajk kobiet poland meaning, sparking mass protests, Unisex.. Has an urgent plea to the apostasy procedure and commented on the ground with knees '' is happening the! Big OSK protest took place Poland από αναδημοσίευση 30/10/2020 9:06 μμ ostrzega uczelnie police required protestors to through!